The independent in-house counsel